← Home
The Golden Verses of Pythagoras · 29 of 122 · tr. Florence M. Firth

Section 12 (part 6)

The precept, therefore, admonishes us when we philosophize, and Proceed in the way pointed out, to fly from the snares of, and avoid all connection with, things corporeal and multifarious, but to become familiar with the essence of the incorporeal natures, which at all times are similar to themselves, through the truth and stability which they naturally contain. SYMBOL 22. Receive not a swallow into your house. Explanation .--This Symbol admonishes as follows: Do not admit to your dogmas a man who is indolent, who does not labour incessantly, and who is not a firm adherent to the Pythagorean sect, and endued with intelligence; for these dogmas require continued p. 87 and most strenuous attention. and an endurance of labour through the mutation and circumvolution of the various disciplines which they contain. But it uses the swallow as an image of indolence and an interruption of time, because this bird visits us for a certain part of the year, and for a short time becomes as it were our guest; but leaves us for the greater part of the year and is not seen by us. SYMBOL 23. Wear not a ring. Explanation .--We should understand this Symbol as an exhortation to the Pythagorean doctrine as follows: A ring embraces those that wear it after the manner of a bond; and a peculiarity of it is neither to pinch nor pain the wearer, but in a certain respect to be accommodated and adapted to him. But the body is a bond of this kind to the soul. The precept, therefore, Wear not a ring , is equivalent to, Philosophize truly, and separate your soul from its surrounding bond . For philosophy is the meditation of death and the separation of the soul from the body. Betake yourself, p. 88 therefore, with great earnestness to the Pythagorean philosophy, which through intellect separates itself from all corporeal natures, and is conversant through speculative disciplines with things intelligible and immaterial. Liberate yourself also from sin and from those occupations of the flesh which draw you aside from, and impede the philosophic energy; likewise from superabundant nourishment and unseasonable repletion, which confine the soul like a bond and incessantly introduce a crowd of diseases, and interruptions of leisure. SYMBOL 24. Inscribe not the image of God in a ring. Explanation .--This Symbol, conformably to the foregoing conception, employs the following exhortation: Philosophize, and before everything consider the gods as having an incorporeal subsistence. For this is the most principal root of the Pythagorean dogmas, from which nearly all of them are suspended, and by which they are strengthened even to the end. Do not, therefore, think that the gods use such forms as are corporeal, or that they are received by a p. 89 material subject and by body as a material bond, like other animals. But the engravings in rings exhibit the bond which subsists through the ring, its corporeal nature, and sensible form, and the view, as it were, of some partial animal which becomes apparent through the engraving; from which especially we should separate the genus of the gods as being eternal and intelligible, and always subsisting according to the same and in a similar manner, as we have particularly, most fully, and scientifically shown in our discourse concerning the gods. 1 SYMBOL 25. Behold not yourself in a mirror by the light of a lamp. Explanation .--This Symbol advises us in a more Pythagorean manner to philosophize, not betaking ourselves to the imaginations belonging to the senses, which produce indeed a certain light about our apprehensions of things; but this light resembles that of a lamp, and is neither natural nor true.
Themes
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

The text establishes an ontological opposition between truth (one) and falsehood (multifarious), as well as corporeal and incorporeal realities.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The text advocates for philosophizing Pythagorically through scientific demonstration and contemplation rather than mere opinion.

All passages →
Love Of Neighbourethics

Active compassionate care for others as a central spiritual obligation or expression of divine love.

Justice is defined as reciprocal gifts and imparting to each other without depravity or insatiability.

All passages →
Meditationpraxis

Disciplined inward attention — sitting, focused, or open-awareness practice — as a stand-alone term that umbrellas active_contemplation, inner_silence, and dhyana-style sitting.

Contemplation is presented as a disciplined inward attention necessary for nourishing the intellect.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

Philosophy is described as a path to be chosen that leads toward stable, intelligible truths rather than corporeal ones.

All passages →
Active Contemplationpraxis

A form of meditation that uses imagery, imagination, or symbolic thought rather than purely empty stillness.

[auto] The passage explicitly defines the nutriment of the intellect as 'contemplation and discipline', making it a central theme.

All passages →
Body As Obstacleanthropology

The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.

[auto] The passage contrasts the corporeal nature with the divine intellect, advising to prioritize the latter over the former.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

[auto] The text explains a 'Symbol' in a 'more Pythagorically' manner, indicating esoteric interpretation of an outer meaning.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

[auto] The text locates the divine and intellect within the individual ('that part of you'), accessible through discipline.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

[auto] The instruction to provide for the 'part of you which is more divine' implies recognizing one's true spiritual nature.

All passages →
Tripartite Soulanthropology

Division of the human being into three principles: spirit (pneuma), soul (psyche), and body/matter (hyle or soma).

[auto] The text distinguishes between the 'corporeal and animal nature', the 'soul', and the 'intellect which soul contains'.

All passages →
Related passages · 11 parallels
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 190
Section 3 3. Nor would it be sound to condemn this Kosmos as less than beautiful, as less than the noblest possible in the corporeal; and neither can any charge be laid against its source. The world, we must reflect, is a product of Necessi…”
Both passages emphasize the importance of understanding the nature of reality and the role of divine intelligence or philosophy in achieving this understanding. They both advocate for a higher, more contemplative way of living and understanding the world, though they come from different mystical traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 343 (part 1)
Section 23 23. A first principle is that the knowing of sensible objects is an act of the soul, or of the living conjoint, becoming aware of the quality of certain corporeal entities, and appropriating the ideas present in them. This appr…”
Both passages discuss the relationship between the soul or intellect and the corporeal world, emphasizing the need to transcend physicality to achieve true understanding or philosophical insight. They share a common theme of separating the higher principles from material bonds.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 345
Section 25 25. But the organ is not the only requisite to vision or to perception of any kind: there must be a state of the soul inclining it towards the sphere of sense. Now it is the soul's character to be ever in the Intellectual sphere,…”
Both passages discuss the nature of knowledge and the role of the soul or intellect in perceiving and understanding the world. They emphasize the importance of contemplation and discipline in philosophy, and explore the relationship between the soul and the material world.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 454 (part 1)
Section 1 1. The Intellectual-Principle, the veritably and essentially intellective, can this be conceived as ever falling into error, ever failing to think reality? Assuredly no: it would no longer be intelligent and therefore no longer…”
Both passages explore the nature of the divine and the intellectual principles, emphasizing the unity and simplicity of the first principle and the derivation of subsequent principles. They share a metaphysical inquiry into the nature of reality and the good, though from different philosophical traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 560 (part 1)
Section 22 22. We may here adduce the pregnant words of Plato: "Inasmuch as Intellect perceives the variety and plurality of the Forms present in the complete Living Being...." The words apply equally to Soul; Soul is subsequent to Intelle…”
Both passages emphasize the importance of transcending the physical and corporeal to engage with higher, incorporeal realities. They both advocate for a philosophical or intellectual approach that separates the soul or intellect from bodily constraints, aiming for a purer, more stable understanding of existence.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 619
Section 12 12. To return: How is that Power present to the universe? As a One Life. Consider the life in any living thing; it does not reach only to some fixed point, unable to permeate the entire being; it is omnipresent. If on this again…”
Both passages discuss the distinction between the corporeal and the intellectual or divine. They emphasize the importance of focusing on the intellectual or divine nature rather than the corporeal, highlighting the instability and changeability of the corporeal world versus the eternal and unchanging nature of the intellectual or divine.
platonism|Plato: Republic|Section 1g
Then, Adeimantus, I said, the worthy disciples of philosophy will be but a small remnant: perchance some noble and well-educated person, detained by exile in her service, who in the absence of corrupting influences remains devoted to her; o…”
Both passages emphasize the importance of philosophical detachment from worldly and corporeal concerns, advocating for a focus on the incorporeal and intelligible. They both highlight the challenges and the necessity of maintaining philosophical purity in the face of societal and bodily distractions.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|Fourth Dialoguef
Sev. In a certain way no, and in a certain way yes. There is no difference, when the Divine mind through its providence comes to communicate itself without disposition of the subject; I mean to say when it communicates itself because it s…”
Both passages discuss the pursuit of divine or philosophical truth, emphasizing the importance of contemplation and the distinction between true understanding and common misconceptions. They also highlight the need for proper disposition and effort in seeking higher knowledge.
taoism|The Writings of Chuang Tzu (Inner Chapters)|Book 124 (part 4)
By means of a finger (of my own) to illustrate that the finger (of another) is not a finger is not so good a plan as to illustrate that it is not so by means of what is (acknowledged to be) not a finger; and by means of (what I call) a hors…”
Both passages explore the nature of perception, language, and the underlying unity of things. They discuss the relativity of names and concepts, and the importance of understanding beyond mere appearances or conventional views.
taoism|The Writings of Chuang Tzu (Inner Chapters)|Book 125 (part 1)
p. 198 BOOK III. PART I. SECTION III. Yang Shang Kû, or 'Nourishing the Lord of Life 1 .' 1. There is a limit to our life, but to knowledge there is no limit. With what is limited to pursue after what is unlimited is a perilous thing;…”
Both passages discuss the importance of aligning with a higher principle or method (Tao in Chuang Tzu, Pythagorean philosophy in the second passage) to achieve mastery and harmony in life. They emphasize the cultivation of inner qualities and the avoidance of harmful actions.
1 more
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 12)
"The cause of all things is neither soul nor intellect; nor has it imagination, opinion, or reason, or intelligence; nor is it reason or intelligence; nor is it spoken or thought. It is neither number, nor order, nor magnitude, nor littlen…”
Both passages emphasize the importance of transcending the physical and corporeal to attain a higher, spiritual understanding. They both advocate for a philosophical or mystical approach that separates the soul or mind from worldly concerns and sensory perceptions.