← Home
The Life and Doctrines of Jacob Boehme · 52 of 159 · tr. Franz Hartmann

Chapter 6 (part 5)

But when this took place the love in the light of God broke through that heaven of division and ignited the heat." ( Aurora , xxv. 68.) "God, the eternal light and the eternal will, shines within the darkness, and the darkness has captured the will (received its activity). In this will arises now the anxiety, and in this is the fire, and in the fire the light. Thus from the fire the stars have been produced, and from the power of the heavens the sun." ( Three Principles , viii. 22.) All this takes place in a corresponding manner during the spiritual regeneration of man. Thereby divine Wisdom has manifested itself, not in an entirely pure, and therefore not permanent and immutable manner, but nevertheless as in a clear mirror, and it thereby drove the devil backward deep into his darkness. "On the fourth day God, out of His eternal wisdom, created the lord of the third principle (the visible world), the sun and the stars. Herein is now truly seen the Godhead and the eternal wisdom of God, as in a clear mirror. This being, visible before our eyes, is not God Himself, but a God in the third principle, which will ultimately return to his ether and take an end." ( Three Principles , viii. 13.) "God has made a solid foundation (firmament) called 'heaven,' between the most external and the most internal generation, between the clear Godhead and corrupted nature, through which one must break if one wants to go to God. Of this foundation it is said ( Hiob . xiv. 15) that p. 131 even the heavens are not pure before God, but on the day of judgment the wrath shall be swept therefrom." 1 ( Aurora , xx. 41.) "At the time of creation another light, the sun, was awakened in this world, it having been corrupted by Lucifer, and thereby the splendour of the devil was taken away. Thus he has been shut in like a prisoner into the darkness between the realm of God and the realm of this world, so that he has no longer anything to rule over in this world, except in the Turba, wherein is awakened the wrath and anger of God." ( Menschwerdung , i. 2.) The sun has been revealed by means of the soul of the world, and is made of the influences of all the stars. He is also the life of all the stars. Thus the sun of divine Wisdom in man is representing the collective knowledge which man has gathered from his experiences, having as a basis his own divine self-consciousness. Without that self-consciousness in God all his intellectual acquisitions are merely vapoury, and will pass away. "In the soul of the external world, and by means of it, God has awakened a king, or, as I would wish to call it symbolically, a natural deity, together with six councillors, to be his assistants, namely, the sun and the six other planets, which were spoken out of the seven qualities from the locus (seat or centre) of the sun. The sun receives his splendour from the tincture of the fire-world and the world of light, and is manifested as a revealed point in relation to the world of fire." ( Mysterium , xiii. 16.) "In the death in the centre—that is to say, in the body or the corporeal substance of the earth, God has awakened the tincture , its lustre, splendour, and light, wherein is contained the life of the earth; but to the depth above p. 132 the centre He has given the sun, which is a tincture of the fire, and which, with its power, reaches into the freedom outside and beyond nature, and from which nature receives its splendour. He is the life of the whole circle of stars, and all these stars are His children.
Themes
Alchemical Workpraxis

The transformation of base substance — outer matter or the inner soul — into a purified, perfected, or 'gold' state; the magnum opus as both laboratory practice and spiritual allegory.

Terms like 'tincture', 'fire-world', and transformation of substance are central.

All passages →
Correspondencecosmology

The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.

The passage explicitly states that cosmic creation takes place in a 'corresponding manner' during spiritual regeneration.

All passages →
Cosmic Dualismtheology

Ontological opposition between two primal principles (light/darkness, truth/lie, spirit/matter) as the fundamental structure of reality.

The text structures reality around the opposition of light/darkness and Godhead/corrupted nature.

All passages →
Demiurgecosmology

A secondary creator deity—often ignorant or malevolent—responsible for fashioning the material world, distinct from the supreme transcendent God.

The passage distinguishes between God Himself and 'a God in the third principle' who created the visible world.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

God shines within darkness and one must break through a foundation to reach Him.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

Light is the primary metaphor for God, wisdom, and regeneration throughout the passage.

All passages →
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

God actively creates, awakens, and orders the cosmos and human regeneration.

All passages →
Divine Sparkscosmology

Fragments of divine light or spirit trapped inside material bodies, awaiting liberation and return to their source.

The 'sun of divine Wisdom in man' represents the divine self-consciousness residing within the human.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

The text describes a flow from the eternal Godhead through principles (fire-world, light-world) to the visible world and man.

All passages →
Eschatological Judgmentsoteriology

Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.

The text references the day of judgment where wrath is swept from the heavens.

All passages →
Evil As Privationtheology

Augustinian and Plotinian doctrine that evil has no positive being of its own but is a lack, distortion, or absence of the good — denying ontological dualism while preserving moral seriousness.

Darkness is described as capturing the will or being a realm where the devil is shut in.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

Salvation depends on 'divine self-consciousness' rather than mere intellectual acquisition.

All passages →
Inner Lightanthropology

The divine spark or luminous quality residing within the human person, potentially recognisable through introspection.

The 'sun of divine Wisdom in man' is the core metaphor for internal divinity.

All passages →
Kingdom Withinanthropology

The claim that the divine realm is present inside the individual, accessible without external mediation.

Divine self-consciousness is the basis of man's knowledge and life within.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is described as active, awakening kings and suns, and shining within darkness.

All passages →
Logoscosmology

The divine reason, word, or ordering principle through which the universe was created; mediates between the transcendent God and the material world.

Divine Wisdom and Eternal Will are presented as the ordering principles through which creation occurs.

All passages →
Microcosm Macrocosmcosmology

The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.

The sun of divine wisdom in man represents collective knowledge, mirroring the cosmic sun.

All passages →
Monadcosmology

The absolutely simple, undivided first principle from which all multiplicity and existence flows.

God is described as the singular eternal light and will from which all else flows.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The goal is to 'go to God' and possess self-consciousness in God.

All passages →
Numerical Mysticismtheology

Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality.

Specific numbers like the 'third principle', 'fourth day', and 'six councillors' are significant.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

God shines within darkness and the visible world is not God Himself.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

The visible God will 'ultimately return to his ether' and man undergoes spiritual regeneration.

All passages →
Self Knowledgesoteriology

The recognition of one's own true divine nature as the primary path to liberation; 'know thyself' as soteriology.

The passage emphasizes 'divine self-consciousness' as the basis for true knowledge and life.

All passages →
Separation From Sourcesoteriology

The felt condition of exile from one's divine origin — Rumi's reed flute torn from its bed, Plotinus's 'we have forgotten,' the Gnostic forgetfulness; the affective wound that complements return_to_source and gives the return its motive.

A foundation called heaven separates the clear Godhead from corrupted nature, which one must break.

All passages →
Spiritual Ascentpraxis

A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.

One must break through the foundation of heaven to go to God.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

Spiritual regeneration of man involves manifesting divine Wisdom within.

All passages →
Tripartite Soulanthropology

Division of the human being into three principles: spirit (pneuma), soul (psyche), and body/matter (hyle or soma).

The 'third principle' and 'soul of the world' imply a threefold structure applicable to man.

All passages →
Related passages · 47 parallels · 2 contrasts
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 27 (part 2)
, Ra); Ani, triumphant in peace." Vignette: Ani, standing with both hands raised in adoration. Behind him is his wife: Ausar nebt per qematet en Amen Thuthu. Osiris, the lady of the house, priestess of Amen, Thuthu. Text [CHAPTER XV.]: (…”
Both passages emphasize the divine light and its transformative power, with the Egyptian text focusing on the sun god Ra and the Christian mystic text on divine Wisdom and the sun as manifestations of God's light. Both describe a cosmic order where divine light brings life and order.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 28 (part 2)
May Ani (21) advance, even as thou dost advance; may he never cease [to go forward], even as thy majesty ceaseth not [to go forward], even though it be for a moment; for with strides dost thou (22) in one little moment pass over the spaces…”
Both passages describe a divine light or sun that brings life and knowledge. The Egyptian text praises Ra, the sun god, for his daily journey across the sky and his role in the afterlife, while the Christian mystical text discusses the sun as a manifestation of divine wisdom and its role in creation and spiritual regeneration.
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 30 (part 2)
When the disk is on the horizon all men know that the monsters of the Tuat have failed to destroy AFU-RA or to obstruct his passage, that the god has, with the aid of KHEPERA, made all his transformations, that he has appeared in the sky ag…”
Both passages describe a journey through a spiritual realm (Tuat in Passage A and the spiritual regeneration of man in Passage B) where the divine light plays a crucial role. They also discuss the fate of souls and the role of divine beings in providing light and sustenance.
gnosticism|Gospel of Philip|Section 1g
THINGS BELOW LIKE THINGS ABOVE The lord said, “I came to make things below like things above, and the outside like the inside. I came to join them in one place.” He revealed who he is through types and images. Those who say, “There is a h…”
Both passages discuss the themes of unity, division, and the process of spiritual regeneration or reunion. They describe a state of original unity that was lost and the need for a divine intervention to restore it, highlighting the concepts of light, inner and outer realms, and the transformation of the human condition.
gnosticism|Gospel of Philip|Section 1k
If you become light, light will share you. If you are of those from above, one of those from above will rest in you. If you become a horse or a donkey or bull or dog or sheep or another animal that is wild or tame, then neither a person n…”
Both passages explore themes of divine light, creation, and the nature of spiritual beings. They discuss the interplay between the divine and the material world, and the process of spiritual growth or regeneration, though from different theological perspectives.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRSTi
For I was enlightening in the Destiny more than the Sphere forty-nine of double of time. And were disturbed all the Rulers with [21 ] all those who become in the Destiny, and they fell upon one another, they became in great fear greatly, s…”
Both passages describe a divine or mystical light breaking through various levels of existence, causing disturbance and revealing hidden truths. They share themes of divine illumination and the disruption of cosmic order, though they come from different mystical traditions.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRSTs
It became a Ruler of face of lion in the Chaos, whose (one) half became fire and whose other half became darkness, namely, Ialdabaoth this which I said unto you many times. These therefore having happened, was weakened the Sophia greatly g…”
Both passages describe a mystical fall and subsequent redemption involving light and darkness, with a central figure (Pistis Sophia in Passage A and divine Wisdom in Passage B) seeking help from a higher light. They share themes of divine intervention, the struggle between light and darkness, and the restoration of light.
gnosticism|Pistis Sophia|Document FIRSTˆ
Its thought is taking away the light from me at every time; and as iron they are cutting, [92 ] they took away a power from me. I loved to come down unto the Chaos, more than to remain in the Place of the thirteenth Aeon the Place of the r…”
Both passages discuss the themes of light, divine power, and the struggle against darkness or evil forces. They describe a divine intervention that brings light and overcomes the forces of darkness, highlighting the restoration of order and the manifestation of divine wisdom.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDb
I therefore with the power also which came out of me, and the soul which I took from Sabaoth the good, they came close to one another [117 ], they became one effluence of light which enlighteneth greatly greatly; I called unto Gabriel down…”
Both passages describe a divine intervention involving light to restore and empower a being (Pistis Sophia in Passage A and divine Wisdom in Passage B) that has been diminished or corrupted. The themes of light, divine intervention, and restoration are central to both texts, indicating a genuine conceptual parallel.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDd
They will give to them the mysteries of the Light of the Height, these who were entrusted with the effluence of the Light. And also according as said thy power, They turned [122 ] lips which were dry, namely, Gabriel with Mikhael took not…”
Both passages describe a mystical process of redemption and restoration through light, involving divine intervention and the overcoming of darkness or corruption. They share themes of light, divine wisdom, and the restoration of a fallen entity or state.
39 more
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDf
It happened therefore, the angels having gone down unto the Chaos, they with the effluence of Light, and also all the emanations of the Self-willed [127 ] with the emanation of the Adamas, they saw the effluence of Light enlightening greatl…”
Both passages describe a divine light overcoming darkness and evil forces, with a central figure (Pistis Sophia in Passage A and divine Wisdom in Passage B) being protected and empowered by this light. They share themes of divine intervention, the triumph of light over darkness, and the transformation of evil forces.
gnosticism|Pistis Sophia|Document SECONDl
And the word which thy power said, I became prevailing in thy truth, and cleansed in thy righteousness. That is the word which said the Pistis Sophia, I became prevailing by thy light. And I am becoming light which is purified by thy effl…”
Both passages describe a mystical journey of deliverance and transformation through divine light. They share themes of liberation from darkness, the intervention of divine power, and the restoration of light and purity, albeit within different theological frameworks.
gnosticism|Pistis Sophia|Document THIRDƒ
Answered the Saviour, said he to Maria, Whenever the light of the sun is out, it is wont to cover with darkness the dragon: but if the sun should be down from the World, is wont the darkness to remain as curtain for the sun; and is wont the…”
Both passages discuss the interplay between light and darkness, and the influence of higher powers on human souls or spirits. They explore the concept of divine intervention and the struggle between good and evil forces, though within different theological frameworks.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter XLIII
XLIII. XLIV. Astronomical Secrets . CHAPTER XLIII. 1. And I saw other lightnings and the stars of heaven, and I saw how He called them all by their names and they hearkened unto Him. 2. And I saw how they are weighed in a righteous balance…”
Both passages discuss the celestial bodies and their relationship to the divine. They both describe a hierarchical order and the divine purpose behind the creation and function of the stars and other heavenly bodies.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter LIX
LIX. The Lights and the Thunder . CHAPTER LIX. [ 1. In those days mine eyes saw the secrets of the lightnings, and of the lights, and the judgements they execute (lit. 'their judgement'): and they lighten for a blessing or a curse as the Lo…”
Both passages explore the mystical aspects of light and its divine significance, describing how light and thunder are instruments of divine will and judgment. They share a common theme of divine illumination and its role in the cosmic order.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter LXXI
LXXI. Two earlier visions of Enoch . CHAPTER LXXI. 1. And it came to pass after this that my spirit was translated And it ascended into the heavens: And I saw the holy sons of God . They were stepping on flames of fire: Their garments were…”
Both passages describe a mystical vision of the heavens involving divine beings, light, and cosmic order. They share themes of divine revelation, celestial hierarchies, and the transformation of the visionary, indicating a genuine conceptual parallel across different mystical traditions.
jewish_mysticism|The Book of Enoch (1 Enoch, Charles translation)|Chapter LXXII (part 1)
THE BOOK OF THE COURSES OF THE HEAVENLY LUMINARIES (LXXII-LXXXII.) LXXII. The Sun . CHAPTER LXXII. 1. The book of the courses of the luminaries of the heaven, the relations of each, according to their classes, their dominion and their s…”
Both passages discuss the creation and role of the sun, emphasizing its divine origin and its significance in the cosmic order. They share a mystical perspective on the sun's role in the spiritual and physical realms.
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter VIII
It is well observed by Ficinus, in lib. i. Eunead. ii. Plotin. “that the fire which is enkindled by us is more similar to the heavens than other terrestrial substances. Hence it participates of light, which is something incorporeal, i…”
Both passages discuss the transformative power of divine fire and its role in purification and restoration. They also share the concept of a celestial or divine light that interacts with the material world, though they come from different mystical traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 94
Section 4 4. But matters are involved here which demand specific investigation and cannot be treated as incidental merely to our present problem. We are faced with several questions: Is the heavenly system exposed to any such flux as would…”
Both passages discuss the nature of the heavenly system and the role of the soul or divine wisdom in maintaining cosmic order. They explore the immortality and permanence of celestial bodies, though from different mystical perspectives.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 98
Section 8 8. Now: given a light of this degree, remaining in the upper sphere at its appointed station, pure light in purest place, what mode of outflow from it can be conceived possible? Such a Kind is not so constituted as to flow downwar…”
Both passages discuss the nature of divine light and its interaction with the physical world, exploring themes of creation, the role of celestial bodies, and the relationship between the divine and the material realm. They share a mystical perspective on the origins and sustaining forces of the universe.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 159
Section 3 3. Ever illuminated, receiving light unfailing, the All-Soul imparts it to the entire series of later Being which by this light is sustained and fostered and endowed with the fullest measure of life that each can absorb. It may be…”
Both passages discuss the emanation and distribution of divine light or energy from a higher source to lower realms, emphasizing the interconnectedness and sustainability of all beings through this divine influence. They share a mystical perspective on the nature of reality and the role of divine principles in creation.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 161
Section 5 5. Still more unreasonably: There are men, bound to human bodies and subject to desire, grief, anger, who think so generously of their own faculty that they declare themselves in contact with the Intelligible World, but deny that…”
Both passages discuss the concept of divine light and its role in sustaining and illuminating the universe. They describe a hierarchical structure of being, where the divine principle emanates light and life to lower levels of existence, though they use different metaphors and frameworks.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 307 (part 1)
Section 20 20. Here a question rises to which we must find an answer: whether these and the other powers which we call "parts" of the Soul are situated, all, in place; or whether some have place and standpoint, others not; or whether again…”
Both passages discuss the emanation and hierarchy of divine light and its interaction with the material world, though they come from different mystical traditions (Neoplatonism and Christian mysticism).
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 331
Section 11 11. The administration of the kosmos is to be thought of as that of a living unit: there is the action determined by what is external, and has to do with the parts, and there is that determined by the internal and by the principl…”
Both passages discuss the nature and role of celestial bodies, particularly stars and the sun, in relation to divine or eternal principles. They both explore the idea of unity and perfection in the cosmos, though from different mystical traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 372
Section 6 6. We return, then, to the question whether there could be light if there were no air, the sun illuminating corporeal surfaces across an intermediate void which, as things are, takes the light accidentally by the mere fact of bein…”
Both passages explore the nature of vision and light, but from different mystical perspectives. Passage A discusses the spiritual unity of the universe and the nature of vision, while Passage B describes the divine light and its manifestation in the world. Both texts emphasize the interconnectedness and spiritual aspects of perception and light.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 410
Section 1 1. That the Soul of every individual is one thing we deduce from the fact that it is present entire at every point of the body- the sign of veritable unity- not some part of it here and another part there. In all sensitive beings…”
Both passages discuss the relationship between the divine and the material world, and the role of intermediary beings or forces (e.g., the sun, the soul) in connecting these realms. They also explore the concept of fall and redemption, where entities descend from a higher, divine state into a lower, material one, and the possibility of returning to the divine.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 490
Section 12 12. We have told how this vision is to be procured, whether by the mode of separation or in identity: now, seen in either way, what does it give to report? The vision has been of God in travail of a beautiful offspring, God engen…”
Both passages describe a divine creation process where a higher, unseen realm gives rise to a visible, manifested world. They also emphasize the beauty and perpetuity of the created universe as a reflection of the divine.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 497 (part 1)
Section 5 5. This Intellectual-Principle, if the term is to convey the truth, must be understood to be not a principle merely potential and not one maturing from unintelligence to intelligence- that would simply send us seeking, once more,…”
Both passages describe a divine emanation or creation process where a higher divine entity gives rise to a lower, manifest world. They share the concept of a hierarchical universe with different levels of reality, and the idea that the manifest world is an image or reflection of a higher, more divine reality.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 661
Section 22 22. That light known, then indeed we are stirred towards those Beings in longing and rejoicing over the radiance about them, just as earthly love is not for the material form but for the Beauty manifested upon it. Every one of th…”
Both passages discuss the concept of divine light and its transformative power on the soul or the world. They describe how this light breaks through darkness and ignites a spiritual or cosmic fire, leading to the manifestation of divine wisdom and the awakening of the soul.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 670
Section 31 31. But since Thence come the beauty and light in all, it is Thence that Intellectual-Principle took the brilliance of the Intellectual Energy which flashed Nature into being; Thence soul took power towards life, in virtue of tha…”
Both passages describe the emanation of divine light and its interaction with the material world, highlighting the role of divine wisdom and the soul's longing for union with the divine. They share a mystical perspective on creation and the nature of divine light.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 671
Section 32 32. Where, then? where exists the author of this beauty and life, the begetter of the veritable? You see the splendour over the things of the universe with all the variety begotten of the Ideas; well might we linger here: but ami…”
Both passages discuss the concept of divine light and its interaction with the material world, emphasizing the transformative power of this light on the soul or the world. They share a mystical perspective on the relationship between the divine and the created world, though they come from different traditions.
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 679 (part 2)
But this would make the power something outside itself; there would be, I mean, the power it grasped and the power by which it grasped: if there is but the one power, what is there to grasp at?…”
Both passages discuss the emanation of divine light and its relationship to the created world, as well as the soul's longing for union with the divine. They share a mystical perspective on the origin and nature of light, wisdom, and the soul's journey towards the divine.
renaissance_hermeticism|Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XLIX — Of Light, Colors, Candles and Lamps, and to What Stars, Houses and Elements Several Colors Are Ascribed|Chapter XLIX, Section 1a
CHAPTER XLIX. Of Light, Colors, Candles and Lamps, and to What Stars, Houses and Elements Several Colors Are Ascribed . Light also is a quality that partakes much of form, and is a simple act, and also a representation of the understandin…”
Both passages discuss the nature of light as a divine quality that descends through various levels of creation, from the divine realm to the physical world. They also explore the relationship between light, heat, and the spiritual or mystical aspects of existence.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Fifth Dialoguef
I understand it all; but what is the meaning of, "May I be happy in this governance and with these bonds, and may that light not cease?" Tans. He means, and he proves, that every sort of love, the greater its dominion and the surer its hol…”
Both passages explore the theme of transformation and renewal through divine or mystical means. Passage A uses the metaphor of the phoenix to illustrate the difference between the lower and higher intellect, while Passage B describes the spiritual regeneration of man and the manifestation of divine wisdom, both involving the concept of light and fire as transformative elements.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part I (Gli Eroici Furori)|Fifth Dialoguep
So wills my fate; But blazing every hour From their meridian they burn the afflicted heart. [A] Quando il sen d'oriente il giorno sgombra. Cic. This tablet expresses with greater truth than perspicacity the sense of the figure. Tans. .…”
Both passages explore the theme of divine light and its effect on the human soul, describing a process where the divine manifests itself in a way that both illuminates and afflicts the seeker. They share a mystical perspective on the relationship between the divine and human experience, though they come from different traditions.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|First Dialogueo
Because those lights which made present the illuminating, acting intellect and sun of intelligence found easy ingress through his eyes; that of Truth (the intellect of Truth?) through the door of the intellectual faculty; that of Goodness (…”
Both passages describe a transformative encounter with divine light or love that penetrates the individual's being, leading to a profound spiritual awakening and a shift in the individual's orientation towards the divine. The passages share a common theme of divine illumination and the surrender of the individual's will to a higher power.
renaissance_hermeticism|The Heroic Enthusiasts, Part II (Gli Eroici Furori)|Fourth Dialogueb
The other follows, who says that he became blind through having been suddenly brought out of the darkness into a great light: accustomed to behold ordinary beauties, a celestial beauty was suddenly presented before his eyes—a sun-god—in thi…”
Both passages explore the theme of spiritual transformation through encounters with divine light, leading to a state of blindness or altered perception. They share the concept of the soul's journey and the impact of divine light on human senses, though they come from different mystical traditions.
sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|STORY Vd
But the light that lights the heart is the Light of God, Which is distinct from the light of reason and sense. At night there is no light, and colors are not seen; Hence we know what light is by its opposite, darkness. At night no colors…”
Both passages explore the relationship between the divine light and the manifest world, emphasizing the role of opposites in revealing divine truths. They also discuss the transient nature of creation and its return to the divine source.
sufism|The Masnavi, Book I (Rumi)|STORY IXc
When love of God kindles a flame in the inward man, He burns, and is freed from effects. He has no need of signs to assure him of love, For love casts its own light up to heaven. Other details are wanting to complete this subject, But tak…”
Both passages explore the relationship between the divine and the created world, emphasizing the divine light and the transformation of the soul or spirit. They also discuss the superiority of human beings in terms of divine knowledge and the role of the divine in the natural world.
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Hiramic Legendd
Among the manuscripts of Dr. Sigismund Bastrom, the initiated Rosicrucian, appears the following extract from von Welling concerning the true philosophic nature of the Masonic CHiram: "The original word חירם, CHiram, is a radical word cons…”
Both passages discuss the concept of a divine or universal agent that manifests through elements (light, spirit, water) and symbolizes regeneration or spiritual transformation. They also reference ancient traditions and mystical interpretations of cosmic and human cycles.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XIV (part 6)
And at last he will be able to see the sun, and not mere reflections of him in the water, but he will see him as he is in his own proper place, and not in another, and he will contemplate his nature. Certainly. And after this he will reas…”
Both passages discuss the journey from a state of ignorance or darkness to enlightenment, symbolized by the ascent to see the sun. They also explore the difficulty of returning to the previous state and the transformation of perception that occurs.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XV (part 3)
Now if a merely negligible percentage of energy goes into the creation of the future by begetting, then the remainder must go into the creation of the future also, but in another way. We have in the physical world many cases in which the d…”
Both passages explore the transformative and multifaceted nature of energy, whether it be love or divine wisdom. They highlight how the primary function of this energy is accompanied by secondary, often overlooked effects that are equally significant.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXI (part 4)
This sensation of light and of unlimited joy is experienced at the moment of the expansion of consciousness (the unfoldment of the mystical lotus of the Hindu yogi), at the moment of the sensation of infinity, and it yields also the sensati…”
Both passages discuss the duality of human experience and the transition to a higher spiritual state. They describe the simultaneous sensations of light and darkness, joy and horror, and the need for spiritual preparation and renunciation of the material world.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 9)
In like manner he beheld the whole creation, and from that foundation he afterwards wrote his book, " De Signature Rerum ." In the unfolding of those mysteries before his understanding he had a great measure of joy, yet returned home and to…”
Both passages describe mystical experiences of divine illumination and the perception of the divine order in nature. They share themes of spiritual insight, the unity of creation, and the transformative power of divine revelation.
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXIII (part 7)
It was in the early spring, at the beginning of his thirty-sixth year. He and two friends had spent the evening reading Wordsworth, Shelley, Keats, Browning, and especially Whitman. They parted at midnight and he had a long drive in a han…”
Both passages describe a profound mystical experience involving light and divine illumination. They share themes of spiritual awakening, the revelation of divine truths, and the transformative impact of these experiences on the individual.
western_esoteric|Transcendental Magic I: The Doctrine (Éliphas Lévi)|4. The Tetragramb
The Great Magical Agent is the fourth emanation of the life-principle, of which the sun is the third form - see the initiates of the school of Alexandria and the dogma of Hermes Trismegistus. In this way the eye of the world, as the ancien…”
Both passages describe a cosmic structure involving divine light, the sun, and the interplay of forces. They share the concept of a divine principle manifesting through natural elements, with the sun playing a central role in the cosmic order.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|Introductiond
Thereupon God loosed from His bosom the shining cord which restrained the superb angel, and beholding him plunge through the night, which he furrowed with glory, He loved the offspring of His thought, and said with an ineffable smile: ‘How…”
Both passages explore the concept of divine light and darkness, the fall of a celestial being (Lucifer in Passage B and the devil in Passage A), and the role of suffering or conflict in the creation of the world. They share a structural parallel in the narrative of a divine being's descent and its consequences, as well as the thematic parallel of the interplay between light and darkness in the cosmic order.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|IntroductionbCONTRASTS
To withstand successfully the phantom of death, we must be identified with the realities of life. Does it signify to God if an abortion wither, seeing that life is eternal? Does it signify to Nature if unreason perish, since reason which…”
Both passages explore the concept of a divine or cosmic force that brings change and renewal, depicted through celestial imagery. Passage A describes Lucifer as a transformative, enlightening force akin to a comet, while Passage B discusses the sun and stars as manifestations of divine wisdom and life, with Lucifer's role in the corruption and renewal of light. Both texts use celestial bodies to symbolize spiritual and cosmic processes.
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|IntroductioncCONTRASTS
If I weary in my long travellings, if my beauty be less mild than thine own, and if my garments are not unspotted, yet am I a noble daughter of heaven, even as thou art. Leave me the secret of my terrible destiny, leave me the dread which…”
Both passages explore the themes of light, divine wisdom, and the role of a rebellious or transformative figure (Lucifer/Satan in Passage A and Lucifer in Passage B). They share a conceptual parallel in the depiction of a being associated with light and intelligence that challenges divine authority, and the idea of divine light manifesting in the world.