← Home
Pseudo-Dionysius: The Divine Names · 4 of 5 · tr. C.E. Rolt

Chapter 8, Section 1d

Thus, ‘tis true to say that it is more in accordance with Divine Righteousness not to lull into its destruction the manliness of the noblest characters through bestowing material goods upon them, nor to leave them without the aid of Divine corrections if any one attempt so to corrupt them. It is true justice to strengthen them in their noble and loyal stability, and to bestow on them the things which befit their high condition. 433 433 True again within certain limits. The Saints are made perfect through suffering. But :what of the innocent child victims of war atrocities? 9. This Divine Righteousness is also called the Salvation or Preservation of the world, because It preserves and keeps the particular being and place of each thing inviolate from the rest, and is the inviolate Cause of all the particular activity in the world. And if any one speaks of Salvation as the saving Power which plucks the world out of the influence of evil, we will also certainly accept this account of Salvation since Salvation hath so many forms. We shall only ask him to add, that the primary Salvation of the world is that which preserves all things in their proper places without change, conflict, or deterioration, and keeps them all severally without strife or struggle obeying their proper laws, and banishes all inequality and interference from the world, and establishes the due capacities of each so that they fall not into their opposites nor suffer any transferences. 434 434 Salvation is that which, when persons or things are in a right state, keeps them therein; when they are in a wrong state, transfers them thence. The first meaning is positive and essential, the second negative and incidental. The Scriptural view includes both sides, with the emphasis on the first. Protestantism (being in this as in other matters of a negative tendency) ignores the positive side to the great detriment of Religion. Indeed, it would be quite in keeping with 161 the teaching of the Divine Science to say that this Salvation, working in that beneficence which preserves the world, redeems all things (according as each can receive this saving power) so that they fall not from their natural virtues. Hence the Sacred Writers call It Redemption, both because It allows not the things which truly exist 435 435 i. e. All good things. “to fall away into nothingness,” 436 436 Nothingness includes (1) mere non-entity ; (2 ) evil. (Perhaps both meanings are intended.) Salvation maintains all good things both in their being and in their excellence. If they fell away towards nothingness the result is first corruption and then destruction. and also because, should anything stumble into error or disorder and suffer a diminution of the perfection of its proper virtues, It redeems even this thing from the weakness and the loss it suffers: filling up that which it lacks and supporting its feebleness with Fatherly Love; raising it from its evil state, or rather setting it firmly in its right state; completing once more the virtue it had lost, and ordering and arraying its disorder and disarray; making it perfect and releasing it from all its defects. So much for this matter and for the Righteousness whereby the equality or proportion of all things is measured and given its bounds, and all inequality or disproportion (which arises from the loss of proportion in the individual things) is kept far away. For if one considers the inequality shown in the mutual differences of all things in the world, this also is preserved by Righteousness which will not permit a complete mutual confusion and disturbance of all things, but keeps all things within the several forms naturally belonging to each. 437 437 The word ἰσότης implies that a thing is identical in size, etc. (1) with other things; (2 ) with its own true nature.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Divine Providencetheology

Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity.

The passage explicitly defines Divine Righteousness as the 'invilable Cause of all the particular activity in the world' and the 'Salvation or Preservation of the world'.

All passages →
Evil As Privationtheology

Augustinian and Plotinian doctrine that evil has no positive being of its own but is a lack, distortion, or absence of the good — denying ontological dualism while preserving moral seriousness.

The text states that evil arises from the loss of proportion and that things fall away into nothingness rather than possessing positive evil.

All passages →
Frashokereticosmology

The final restoration/renovation of the cosmos.

Salvation is described as redeeming all things so they fall not from their natural virtues.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

Divine Righteousness is portrayed as an active force that preserves and orders the world rather than a static abstraction.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The text notes that 'True again within certain limits' regarding the Saints being made perfect through suffering.

All passages →
Renunciation Of Wealthethics

The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle.

The text warns against lulling noble characters into destruction through bestowing material goods.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

Salvation is described as setting things firmly in their right state and redeeming them from error.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

The passage begins by discussing the 'Divine Names' as a central theme.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

Salvation is described as redeeming things so they fall not from their natural virtues and are completed in their lost virtue.

All passages →
Related passages · 15 of 17 parallels
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 38 (part 2)
The attempt to propitiate the Deity by means of prayers, sacrifices and abstinence, and thus to obtain the Divine assistance for the successful consummation of hideous offences and preposterous or impossible undertakings, is, of course, mad…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 85 (part 1)
Section 10 10. But if Matter is devoid of quality how can it be evil? It is described as being devoid of quality in the sense only that it does not essentially possess any of the qualities which it admits and which enter into it as into a…”
Shared concept: Evil As Privation — Augustinian and Plotinian doctrine that evil has no positive being of its own but is a lack, distortion, or absence of the good — denying ontological dualism while preserving moral seriousness. (derived)
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 6 (part 5)
The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
western_esoteric|Psychic Self-Defence (Dion Fortune)|8. The Risks Incidental To Ceremonial Magic-e
Enough must be hinted, however, to reveal what, under certain circumstances, may be experienced. I do not think it in the least likely, however, that the Qlippotic demons will be encountered save through the use of ceremonial magic. They…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 166
Section 10 10. Under detailed investigation, many other tenets of this school- indeed we might say all- could be corrected with an abundance of proof. But I am withheld by regard for some of our own friends who fell in with this doctrine be…”
Shared concept: Return To Source — The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XIX
But neither does the cause [of the energies] of more excellent natures subsist as a certain middle instrument, nor does he who invokes operate through him who prophesies; for to assert these things is impious. And it is much more true to sa…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XXVII-a
Moreover, neither is it sufficient to assert, “ that nature, art, and the sympathy of things in the universe, as if they were the parts of one animal, contain premanifestations of certain 188 things with reference to each other; nor that bo…”
Shared concept: Divine Providence — Pronoia — the doctrine that the divine actively orders the unfolding of the cosmos and human affairs toward intelligible ends, against pure chance or blind necessity. (derived)
native_american|The Soul of the Indian|Chapter I-b
Sometimes an old man, standing upon the brink of eternity, might reveal to a chosen few the oracle of his long-past youth. The native American has been generally despised by his white conquerors for his poverty and simplicity. They forget…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 6 (part 1)
PART I THE LITERATURE OF CEREMONIAL MAGIC Click to view THE SERPENT OF THE GARDEN OF THE HESPERIDES. From a Greek Vase Painting. CHAPTER I The antiquity of Magical Rituals § 1. The Importance of Ceremonial Magic THE ordinary fields of ps…”
Shared concept: Paradox As Teaching — Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Ancient Mysteries and Secret Societies Which Have Influenced Modern Masonic Symbolism-x
Pluto, the lord of the underworld, represents the body intelligence of man; and the rape of Persephone is symbolic of the divine nature assaulted and defiled by the animal soul and dragged downward into the somber darkness of Hades, which i…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)
western_esoteric|Transcendental Magic II: The Ritual (Éliphas Lévi)|22. The Book Of Hermes-j
Thus the universal tradition of the one religion was broken for a moment, darkness or doubt spread over the whole earth, and it seemed in the eyes of ignorance, that true catholicism, the universal revelation, had disappeared for a space.…”
Shared concept: Frashokereti — The final restoration/renovation of the cosmos. (derived)
buddhism|The Dhammapada|Chapter I, Section 1e
It is the negative of the fourth Nidâna, the so-called Upâdâna, which Köppen has well explained by Anhänglichkeit, 'taking to the world, loving the world.' Köppen, Die Religion des Buddha, p. 610. Cf. Suttanipâta, v. 470 .]…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)
gnosticism|Gospel of Thomas|Logion 72
A man said to him, "Tell my brothers to divide my father's possessions with me." He said to him, "O man, who has made me a divider?" He turned to his disciples and said to them, "I am not a divider, am I?"…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)
gnosticism|Gospel of Thomas|Logion 86
Jesus said, "The foxes have their holes and the birds have their nests, but the son of man has no place to lay his head and rest."…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)
greek_mystery|The Golden Verses of Pythagoras|Section 9 (part 1)
p. 45 PYTHAGOREAN ETHICAL SENTENCES FROM STOBÆUS 1. Do not even think of doing what ought not to be done. 2. Choose rather to be strong in soul than in body. 3. Be persuaded that things of a laborious nature contribute more than pleas…”
Shared concept: Renunciation Of Wealth — The spiritual danger of attachment to material possessions; wealth as a spiritual obstacle. (derived)