The Tarot of the Bohemians (Papus) · 87 of 134 · tr. A.P. Morton
Chapter XVI (part 6)
With regard to the arcanum 0 (ש), which is unnumbered in the Tarot, although it is eminently passive in itself, it must not be included in the feminine series, for reasons easily discerned in the study of the exact signification of each arcanum taken separately.
Let us then content ourselves for the moment with asserting that masculine or Dorian initiation starts from א to end in כ, whilst feminine or Ionian initiation starts from ש to end in ל.
The two unite and complete each other in the androgynous initiation, which can start from א to end in ש, or start from ש to return to it again, after traversing the whole series of the arcana, taking their numbers in the inverse order.
But initiation can be regarded not only under the double aspect of activity and passivity represented by the North and South, but it can be also contemplated as light and life, that is to say, as the intellectual instruction as well as the moral education of the Initiate.
In this respect the Tarot is divided by the 6th arcanum (ו), the Lovers, and the 17th (פ), the Stars, into two parts, which represent the West and the East.
This double division produces the four quaternaries of which we have already spoken.
Each represents one especial section, its general sense being indicated by its orientation; the North-West thus corresponds with intellectual activity; the North-East with moral activity; the South-West with intellectual passivity, and the South-East with moral passivity.
These four sections are also united in the arcana 1 (א) the Juggler; 11 (כ) Strength; 12 (ל) the Ranged Man; and 0 (ש) the Foolish Man.
The 6th arcanum, the Lovers, indicates the passage of intellectual activity to its moral application, the 17th פ.
The stars form the transition between passive intellectuality and its practical employment in the exercise of the occult powers.
We think that enough has been now said to enable each student to discover for himself the complex signification of every arcanum in the Tarot.
We will therefore end this sketch by some classifications, intended to prove that the order in which we arrange the arcana of the Tarot does not form a purely arbitrary system.
It will, in fact, be easily seen that connection in their opposition links the arcana when they are grouped in four quaternaries of different formation from the four first, which we have already examined.
(See p.
247 .) The analogy of these significations is particularly striking between the arcana 7 and 16, 10 and 13, which yet present an antagonistic meaning, as soon as 7 is compared with 16, and 10 with 13.
It is the same with the other quaternaries represented here, although the fact may be less visible at the first glance.
But we will now leave a free field to individual investigation on this point, and pass on to the study of the Tarot from another point of view.
ב 2 High Priestess ה 5 Pope ג 3 Empress ד 4 Emperor ת 21 World צ 18 Moon ר 20 Judgment ק 19 Sun ז 7 Chariot י 10 Wheel of Fortune ח 8 Justice ט 9 Hermit ע 16 Lightning-struck Tower מ 13 Death ס 15 Devil נ 14 Temperance The 22 major arcana of the Tarot compared to the figures representing the constellations upon the celestial sphere, according to the Greek and Egyptian planispheres .
The Tarot which we possess represents a series of symbolical images adapted to the ideology of the fourteenth century, and fixed by the invention of xylography.
The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.
The passage explicitly links Tarot arcana to cosmic orientations (North, South, East, West) and celestial constellations, reflecting the 'as above, so below' principle.
The Hermetic doctrine that a masculine-feminine generative principle operates on every plane of being, not only the biological — present at all times as a structural feature of creation itself. Distinct from divine_marriage (a specific reunification event or symbol) and aeons (paired divine beings arranged in syzygies, not a universal structural claim).
The text centrally discusses masculine (Dorian) and feminine (Ionian) initiation paths and their union in an androgynous state as a structural feature of the Tarot system.
The twenty-two Hebrew letters as the building blocks through which God creates and sustains all existence.
Hebrew letters (Aleph, Shin, Kaf, Lamed, Vav, Pe) are used to denote specific arcana and initiation paths, indicating their role as building blocks of the system.
The balance of two contrary forces as the structural law of cosmos and operation — Lévi's equilibrium, expressed in Kabbalah by the senary: the will of God in its first cause, liberty in man, mathematical equilibrium in matter; the twofold vibration required to direct the Astral Light safely.
The text emphasizes the balance of contrary forces (activity/passivity, intellect/moral) as the structural law of the Tarot system.
The human being as a small-scale image of the entire cosmos; the body, soul, and intellect mirroring the structure of the heavens and the divine — distinct from correspondence in that it makes the human the privileged mirror.
The comparison of Tarot arcana to constellations on the celestial sphere suggests a reflection of cosmic structures in the symbolic deck.
Numbers, proportions, and mathematical relationships as the underlying structure of divine reality.
The text relies heavily on the numerical arrangement of arcana (0, 1, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) and quaternaries to define the system's structure.
The Hermetic doctrine that apparent opposites are identical in nature but differ in degree — two extremes of the same scale (hot/cold, love/hate) — such that one pole can be shifted toward its opposite by a change of degree ('mental transmutation'). Distinct from opposites_transcended (a completion-state marking the path's end, not this doctrine's active technique) and magical_equilibrium (balance held BETWEEN two forces, not identity-by-degree of what looks like two forces).
The passage describes the Tarot as divided by opposing aspects (activity/passivity, intellect/moral, North/South) that unite and complete each other.
A staged journey of the soul upward through heavenly realms or levels of being toward the divine source.
The text describes 'initiation' as a process starting from one point and ending in another (e.g., Aleph to Kaf), implying a journey or progression of the initiate.