Agrippa: The Philosophy of Natural Magic, Chapter XI — How Occult Virtues are Infused into the Several Kinds of Things by Ideas Through the Help of the Soul of the World, And Rays of the Stars; and what Things Abound Most with this Virtue · 1 of 1 · tr. Henry Morley; L. W. de Laurence ed.
Chapter XI, Section 1
CHAPTER XI. How Occult Virtues are Infused into the Several Kinds of Things by Ideas Through the Help of the Soul of the World, And Rays of the Stars; and what Things Abound Most with this Virtue . Platonists say that all inferior bodies are exemplified by the superior Ideas . Now they define an Idea to be a form, above bodies, souls, minds, and to be one, simple, pure, immutable, indivisible, incorporeal and eternal; and that the nature of all Ideas in the first place is in very Goodness itself ( i. e. ), God, by way of cause; and that they are distinguished amongst themselves by some relative considerations only, lest whatsoever is in the world should be but one thing without any variety, and that they agree in essence, lest God should be a compound substance. In the second place, they place them in the very Intelligible Itself ( i. e. ), in the Soul of the World , differing the one from the other by absolute forms, so that all the Ideas in God indeed are but one form, but in the Soul of the World they are many. They are placed in the minds of all other things, whether they be joined to the body or separated from the body, by a certain participation, and now by degrees are distinguished more and more. They place them in Nature, as certain small Seed of Forms infused by the Ideas , and lastly they place them in matter, as Shadows. Hereunto may be added, that in the Soul of the World there be as many Seminal Forms of things as Ideas in the mind of God, by which forms she did in the Heavens above the Stars frame to herself shapes also, and stamped upon all these some properties. On these Stars therefore, shapes and properties, all virtues of inferior species, as also their properties do depend; so that every species hath its Celestial Shape, or figure that is suitable to it, from which also proceeds a wonderful power of operating , which proper gift it receives from its own Idea , through the Seminal Forms of the Soul of the World. For Ideas are not only essential causes of every species, but are also the causes of every virtue, which is in the species; and this is that which many philosophers say, that the properties which are in the nature of things (which virtues, indeed, are the operations of the Ideas ) are moved by certain virtues, viz., such as have a certain and sure foundation; not fortuitous, nor casual, but efficacious, powerful and sufficient—doing nothing in vain. Now these Virtues do not err in their actings, but by accident, viz., by reason of the impurity or inequality of the matter: For upon this account there are found things of the same species more or less powerful, according to the purity or indisposition of the matter; for all Celestial Influences may be hindered by the indisposition and insufficiency of the matter. Whence it was a proverb amongst the Platonists, that Celestial Virtues were infused according to the desert or merit of the matter: Which also Virgil makes mention of when he sings: Their natures fiery are, and from above, And from gross bodies freed, divinely move. Wherefore those things in which there is less of the Idea of the matter ( i. e. ), such things which have a greater resemblance of things separated, have more powerful virtues in operation, being like to the operation of a separated Idea . We see then that the situation and figure of Celestials is the cause of all those excellent Virtues that are in inferior species.
Themes
◆Body As Obstacleanthropology
The material body viewed as a prison, tomb, or source of error that hinders spiritual knowledge and return.
The text states that things joined to the body are less pure and that Celestial Influences may be hindered by the indisposition of the matter.
The Hermetic axiom that the structure of the cosmos is reflected at every scale — 'as above, so below; as within, so without' — making each level a legible map of the others.
The passage explicitly links celestial figures and virtues directly to the properties and operations of inferior species through a causal chain.
The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.
It describes how Celestial Virtues operate upon inferior species through a connection that allows for influence and power.
A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.
The text outlines a descending flow from God and Ideas to the Soul of the World, then to Nature and finally to matter.
Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.
The passage discusses how occult virtues are infused into things through the help of the Soul of the World and Rays of the Stars, aligning with the practice of engaging divine power in matter.