← Home
Iamblichus: On the Mysteries · 1 of 218 · tr. Thomas Taylor

Chapter I

Hermes, the God who presides over language, was formerly very properly considered as common to all priests; and the power who presides over the true science concerning the Gods 18 is one and the same in the whole of things. Hence our ancestors dedicated the inventions of their wisdom to this deity, inscribing all their own writings with the name of Hermes. If, therefore, we participate of a portion of this God, adapted and commensurate to our powers, you do well to propose your theological doubts to the priests, as friends, and to make these doubts known to them. I also very properly conceiving that the epistle sent to my disciple Anebo was written to me, shall give you a true answer to your inquiries. For it would not be becoming, that Pythagoras and Plato, Democritus and Eudoxus, and many other of 19 the ancient Greeks, should have obtained appropriate instruction from the sacred scribes of their time, but that you who are our contemporary, and think conformably to those ancients, should be frustrated of your wish by those who are now living, and who are called common preceptors. I, therefore, thus betake myself to the present discussion; and do you, if you please, conceive that the same person to whom you sent the letter returns you an answer. Or, if it should seem fit to you, admit it to be me who discourses with you in writing, or some other prophet of the Egyptians, for this is of no consequence. Or, which I think is still better, dismiss the consideration whether the speaker is an inferior or a superior character, but direct your attention to what is said, so as readily to excite your mind to survey whether what is asserted is true or false. In the first place, therefore, we shall divide the genera of the proposed problems, in order that we may know the quantity and quality of them. And, in the next place, we shall show from what theologies the doubts are assumed, and according to what sciences they are investigated. For some things that are badly confused, require a certain distinction; others are conversant with the cause through which 20 they subsist, and are apprehended; others, which we propose according to a certain contrariety, draw our decision on both sides; and some things require from us the whole development of mystic doctrines. Such, therefore, being the nature of the subjects of discussion, they are assumed from many places, and from different sciences. For some things introduce animadversions from what the wise men of the Chaldeans have delivered; others produce objections from what the prophets of the Egyptians teach; and there are some that, adhering to the theory of philosophers, make inquiries conformably to them. There are now likewise some, that from other opinions, which do not deserve to be mentioned, elicite a certain dubitation; and others originate from the common conceptions of mankind. These things, therefore, are of themselves variously disposed, and are multiformly connected with each other. Hence, through all these causes, a certain discussion is requisite for the management of them in a becoming manner. 21
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

The text describes Hermes as a deity who presides over language and is dedicated by priests.

All passages →
Cosmic Sympathycosmology

The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.

The passage mentions that the power presiding over true science is one and the same in the whole of things.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

The text emphasizes that the true science concerning the Gods is hidden from ordinary knowledge and requires inquiry.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The passage explicitly defines the subject as 'the true science concerning the Gods' and discusses participating in a portion of this divine reality.

All passages →
Hidden Sayingssoteriology

Esoteric teachings reserved for those ready to receive them; outer meaning conceals an inner liberating truth.

The text references 'mystic doctrines' and the need to propose theological doubts to priests as friends.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

Hermes is described as a deity who presides over language and wisdom.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The text states that if we participate of a portion of this God adapted to our powers, it is appropriate to discuss theological doubts with priests.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The author uses the paradoxical statement that Pythagoras and Plato should have obtained instruction from scribes but contemporary seekers are frustrated by current preceptors.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

The passage explicitly states that ancient Greeks inscribed their writings with the name of Hermes.

All passages →
Theosis Deificationsoteriology

The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy.

The text discusses participating in a portion of the divine God adapted to one's powers.

All passages →
Related passages · 7 parallels
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 38 (part 2)
The attempt to propitiate the Deity by means of prayers, sacrifices and abstinence, and thus to obtain the Divine assistance for the successful consummation of hideous offences and preposterous or impossible undertakings, is, of course, mad…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 6 (part 5)
The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 11 (part 7)
48.) "The soul and the Word are not one or one being. The soul is born from the centre of nature, from the essences, and belongs to the body, for she issues from the essences of the body, and attracts to herself the body; but the Word is f…”
Shared concept: Theosis Deification — The doctrine — central to Eastern Orthodox and Maximian theology — that the human person is progressively transformed into a partaker of the divine nature by grace, not merely justified or united in passing ecstasy. (derived)
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 2 (part 3)
This other will is the sensitivity and conceivability of the primordial will, by means of which that which is nothing finds itself to be something. By so doing the inconceivable causeless will issues by means of that which it has eternally…”
Shared concept: Living God — The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality. (derived)
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 69)
unity of a supreme and self-existent being, his eternity, his almightiness, and external reproduction thereby as God; the attributing of the creation of the world and of all living beings to this supreme God; the immortality of the soul, co…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Mysteries and Their Emissaries-a
DID that divine knowledge which constituted the supreme possession of the pagan priestcrafts survive the destruction of their temples? Is it yet accessible to mankind, or does it lie buried beneath the rubbish of ages, entombed within the…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 6 (part 1)
PART I THE LITERATURE OF CEREMONIAL MAGIC Click to view THE SERPENT OF THE GARDEN OF THE HESPERIDES. From a Greek Vase Painting. CHAPTER I The antiquity of Magical Rituals § 1. The Importance of Ceremonial Magic THE ordinary fields of ps…”
Shared concept: Paradox As Teaching — Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight. (derived)