Gnostic John the Baptizer — Some Typical Extracts · 11 of 24 · tr. G.R.S. Mead
Section 11
"Come, be for me a loving shepherd and watch me a thousand p. 84 out of ten thousand. I will
bring thee then sandals of glory, with them canst thou tread down the thorns
and the thistles. Earth and heaven decay, but the sandals of glory decay not.
Sun and moon decay, but the sandals of glory decay not. The stars and
heaven's zodiacal circle decay, but the sandals of glory decay not. The four
winds of the [world-] house decay, but the sandals of glory decay not. Fruits
and grapes and trees decay, but the sandals of glory decay not. All that is
made and engendered decays, but the sandals of glory decay not. So then be
for me a loving shepherd and watch me a thousand out of ten thousand."—
"I will then be a loving shepherd for thee and watch thee a thousand
out of ten thousand. But if a lion comes and carries off one, how am I to
retrieve him? If a thief come and steals one away, how am I to retrieve him?
If one falls into the fire and is burnt, how am I to retrieve him? If one
falls into the water and drowns, how am I to retrieve him? If one stays
behind in the pen, how am I to retrieve him?"—
"Natheless, come therefore, be for me a loving shepherd and watch me a
thousand out of ten thousand. If a lion comes and carries off one, let him go
his way and fall a prey to the lion. Let him go his way and fall a prey to
the lion, in that he bows himself down to the sun. If a wolf comes and
carries off one let him go his way and fall a prey to the wolf, in that he
bows himself down to the moon. If a thief comes and steals away one, then let
him go his way and fall a prey to the thief. Let him go his way and fall a
prey to the thief, in that he bows himself down before Nirig (Mars). If one
falls into the fire and is burnt, let him go his way and fall a prey to the
fire. Let him go his way and fall a prey to the fire, in that he bows himself
down to the fire. If one falls into the mud and stays stuck there, then let
him go his way and fall a prey to the mud. Let him go his way and fall a prey
to the mud, in that he bows himself down to Messiah. If one falls into the
water and drowns, then let him go his way and fall a prey to the sea. Let him
go his way and fall a prey to the sea, in that he bows himself down to the
seas. If one stays behind in the pen, let him go his way and fall a prey to
the pen-demon. 1 Let him go p. 85 his way and fall prey to the
pen-demon, in that he bows himself down to the idols. ... ... 1 Come, be for me a loving shepherd and watch me a thousand out of ten
thousand." 2 —
"So will I then be for thee a loving shepherd and watch thee a thousand
out of ten thousand. I will watch a thousand of thousands, yea of ten
thousand those who adore him." 3
"But some of them wander from me. I went up into high mountains and
went down into deep valleys. I went and found him where he can crop nothing.
Of each single sheep I took hold with my right hand and on the scale did I
lay him. A thousand among ten thousand have the [right] weight."
Themes
◆Anthropomorphismtheology
Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.
The divine is addressed as a shepherd who watches sheep and faces threats like lions and wolves.
Final, collective cosmic judgment as an event in which the wicked are sentenced and the cosmos restored; distinct from psychopomp_journey (individual passage at death) and emphasising verdict where Zoroastrian frashokereti emphasises restoration.
The text describes specific fates for those who fall into fire, water, or mud and are retrieved by demonic powers.