← Home
Orphic Hymns · 101 of 138 · tr. Thomas Taylor

Hymn LVI. THE TERRESTRIAL HERMES

LVI. TO THE TERRESTRIAL HERMES. The FUMIGATION from STORAX. HERMES I call, whom Fate decrees to dwell In the dire path which leads to deepest hell O Bacchic Hermes, progeny divine Of Dionysius, parent of the vine, p. 189 And of celestial Venus Paphian queen, 5 Dark eye-lash'd Goddess of a lovely mien: Who constant wand'rest thro' the sacred feats Where hell's dread empress, Proserpine, retreats; To wretched souls the leader of thc way When Fate decrees, to regions void of day: 10 Thine is the wand which causes sleep to fly, Or lulls to slumb'rous rest the weary eye; For Proserpine thro' Tart'rus dark and wide Gave thee forever flowing souls to guide. Come, blessed pow'r the sacrifice attend, 15 And grant our mystic works a happy end.
Themes
Divine Marriagesoteriology

The reunification of complementary divine principles (male-female, spirit-matter) as a symbol of wholeness and salvation.

The text mentions Hermes as progeny of the divine union between Dionysius and Venus.

All passages →
Psychopomp Journeycosmology

Guided passage of the soul through afterlife realms.

The text describes the deity's descent into 'Tartarus profound' and subsequent rise through the heavens.

All passages →
Theurgypraxis

Iamblichean ritual practice that engages the gods directly through consecrated material symbols and actions, on the premise that divine power descends into properly prepared matter — distinct from philosophical contemplation alone.

The text references 'mystic works' and sacrifice intended to engage divine power for a specific outcome.

All passages →
Anthropomorphismtheology

Attributing human characteristics, emotions, or form to the divine; embodied divine imagery.

[auto] The deity is depicted with human and animal features such as 'tender hair', 'beauteous form', and being 'Two-horn'd'.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

[auto] Adonis is described with solar imagery including a 'splendid lamp' and the ability to 'shine again'.

All passages →
Funerary Navigationpraxis

Texts and rituals guiding the soul through death.

[auto] The hymn functions as a ritual text guiding the soul through death via invocation of Hermes who dwells in the path to hell.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

[auto] The prayer addresses Adonis directly, asking him to 'hear my pray'r' and 'Come', indicating an active divine presence.

All passages →
Opposites Transcendedanthropology

The dissolution of binary oppositions (male/female, inner/outer, above/below) as a mark of spiritual completion.

[auto] Adonis is described as simultaneously 'Female and Male', embodying a union of gendered principles.

All passages →
Prayerpraxis

Direct address to the divine, whether petitionary, contemplative, or liturgical; speech and silence offered upward.

[auto] The text is a direct address and invocation ('HERMES I call', 'Come, blessed pow'r') requesting divine attendance.

All passages →
Ritual Firepraxis

Fire as medium of divine presence.

[auto] The text explicitly mentions fumigation and delighting in 'these flames' as part of the ritual practice.

All passages →
Ritual Puritypraxis

The maintenance of a state of cleanliness—physical, moral, or spiritual—required for encounter with the divine.

[auto] The title mentions 'FUMIGATION from AROMATICS', implying a ritual act of purification or offering.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

[auto] The hymn invokes Adonis by multiple epithets and names such as 'Eubulus' and 'Much-nam'd'.

All passages →
Related passages · 2 parallels
christian_mysticism|The Life and Doctrines of Jacob Boehme|Chapter 14 (part 7)
This light moderates the action of the fiery will still active in them, the blessings of their good deeds surround them, the hope for still greater glorification is their life, and from the trouble and persecution which they have suffered t…”
Both passages discuss the journey of souls after death and the role of divine figures in guiding or blessing them. They share a mystical perspective on the afterlife and the consequences of one's actions in this life.
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 8 (part 1)
THE LEGEND OF RA AND ISIS. Now Isis was a woman who possessed words of power; her heart was wearied with the millions of men, and she chose the millions of the gods, but she esteemed more highly the millions of the khu's . And she meditat…”
Both passages involve a divine figure (Hermes and Isis) who possesses knowledge or power over life and death, and interacts with the underworld or the essence of life. They share themes of divine intervention, mystical knowledge, and the journey of souls.
Hymn LVI. THE TERRESTRIAL HERMES — Orphic Hymns — Guru