← Home
Pseudo-Dionysius: The Divine Names · 1 of 6 · tr. C.E. Rolt

Chapter 7, Section 1a

CHAPTER VII Concerning “Wisdom,” “Mind,” “Reason,” “Truth,” “Faith.” 1. Now, if it like thee, let us consider the Good and Eternal Life as Wise and as Very Wisdom, or rather as the Fount of all wisdom and as Transcending all wisdom and understanding. Not only is God so overflowing with wisdom that there is no limit to His understanding, but He even transcends all Reason, Intelligence, and Wisdom. 399 399 All wisdom or knowledge implies the distinction between thinker and object of thought. The undifferentiated Godhead is beyond this distinction; but (in a sense) it exists in the Persons of the Trinity and between them and the world, and hence from Them comes Absolute Wisdom, though the Godhead transcends it. And this is supernaturally perceived by the truly divine man (who hath 147 been as a luminary both to us and to our teacher) when he says: “The foolishness of God is wiser than men.” 400 400 1 Cor. i. 25 . And these words are true not only because all human thought is a kind of error when compared with the immovable permanence of the perfect thoughts which belong to God, but also because it is customary for writers on Divinity to apply negative terms to God in a sense contrary to the usual one. For instance, the Scripture calls the Light that shines on all things “Terrible,” and Him that hath many Titles and many Names “Ineffable” and “Nameless,” and Him that is present to all things and to be discovered from them all “Incomprehensible” and “Unsearchable.” In the same manner, it is thought, the divine Apostle, on the present occasion, when he speaks of God’s “foolishness,” is using in a higher sense the apparent strangeness and absurdity implied in the word, so as to hint at the ineffable Truth which is before all Reason. But, as I have said elsewhere, we misinterpret things above us by our own conceits and cling to the familiar notions of our senses, and, measuring Divine things by our human standards, we are led astray by the superficial meaning of the Divine and Ineffable Truth. Rather should we then consider that while the human Intellect hath a faculty of Intelligence, whereby it perceives intellectual truths, yet the act whereby the Intellect communes with the things that are beyond it transcends its intellectual nature. 401 401 This is the Doctrine of Unknowing. Cf. “Through love, through hope, and faith’s transcendent dower, We feel that we are mightier than we know.” This transcendent sense, therefore, must be given to our language about God, and not our human sense. We must be transported wholly out of ourselves and given unto God. For ‘tis better to belong unto God and not unto ourselves, since thus will the 148 Divine Bounties be bestowed, if we are united to God. 402 402 The term “God” is rightly used here because the manifested Absolute is meant. Speaking, then, in a transcendent manner of this “Foolish Wisdom,” 403 403 1 Cor. i. 25 . which hath neither Reason nor Intelligence, let us say that It is the Cause of all Intelligence and Reason, and of all Wisdom and Understanding, and that all counsel belongs unto It, and from It comes all Knowledge and Understanding, and in It “are hid all the treasures of wisdom and knowledge.” 404 404 Col. ii. 3 . For it naturally follows from what hath already been said that the All-wise (and more than Wise) Cause is the Fount of Very Wisdom and of created wisdom both as a whole and in each individual instance. 405 405 (1) Very Wisdom = Wisdom in the abstract.
§ Ask Guru about this passage →
Themes
Apophatic Theologytheology

Describing the divine only by negation—God transcends all positive categories and concepts; the via negativa.

The passage extensively uses negative terms like 'Ineffable,' 'Nameless,' and 'Unsearchable' to describe God's transcendence beyond human categories.

All passages →
Cosmic Consciousnessanthropology

A state of awareness transcending ordinary human consciousness, often involving unity with the universe or higher dimensions.

The text describes God as present to all things and the Fount of wisdom that transcends human understanding.

All passages →
Divine Hiddennesstheology

The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father.

God is described as 'Incomprehensible' and 'Unsearchable,' emphasizing His radical concealment beyond ordinary knowledge.

All passages →
Divine Lighttheology

The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation.

The text references the 'Light that shines on all things' as a metaphor for divine presence and revelation.

All passages →
Emanation Hierarchycosmology

A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.

The distinction is drawn between the transcendent Godhead and the created wisdom that flows from it.

All passages →
Gnosis Direct Knowledgesoteriology

Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone.

The text emphasizes a 'supernaturally perceived' understanding of the divine that transcends ordinary human thought.

All passages →
Living Godtheology

The divine conceived as active, present, and dynamic—not an abstract principle but a personal responsive reality.

God is portrayed as active and present to all things rather than an abstract principle.

All passages →
Mystical Unionsoteriology

The merging of the individual soul or self with the divine, transcending personal identity.

The passage advocates for being 'transported wholly out of ourselves' and belonging unto God rather than ourselves.

All passages →
Paradox As Teachingethics

Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight.

The text relies on paradoxical statements such as 'The foolishness of God is wiser than men' to convey divine truth.

All passages →
Return To Sourcesoteriology

The soul's journey back to its divine origin, reversing the fall into matter through stages of purification or illumination.

The instruction to be 'transported wholly out of ourselves' and belong unto God implies a movement back to the divine origin.

All passages →
Sacred Namestheology

Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice.

The passage discusses the use of divine names like 'God' and their transcendent meaning in theological discourse.

All passages →
Related passages · 12 parallels
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 38 (part 2)
The attempt to propitiate the Deity by means of prayers, sacrifices and abstinence, and thus to obtain the Divine assistance for the successful consummation of hideous offences and preposterous or impossible undertakings, is, of course, mad…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter V
But why am I prolix about these particulars? For I have abundantly shown, in what has been before said, the transcendency of divine above human divination. It is better, therefore, in compliance with your request, “ to point out to you the…”
Shared concept: Emanation Hierarchy — A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above. (derived)
neoplatonism|Select Works of Plotinus|Select Works, Section 419
Section 3 3. The Soul once seen to be thus precious, thus divine, you may hold the faith that by its possession you are already nearing God: in the strength of this power make upwards towards Him: at no great distance you must attain: there…”
Shared concept: Emanation Hierarchy — A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above. (derived)
egyptian|The Egyptian Heaven and Hell|Chapter 6 (part 5)
The Rubric had, in fact, so far back as B.C. 2600, become a traditional magical formula of a most powerful character, and it must have been composed at the time when the abode of the blessed was supposed to resemble the "great field" in wh…”
Shared concept: Sacred Names — Divine names or formulas that carry ontological power, used in prayer, liturgy, or magical practice. (derived)
neoplatonism|Iamblichus: On the Mysteries|Chapter XX
Omitting, therefore, these things, we may reasonably adduce a second cause, assigned by you, of the above mentioned particulars: viz. “ that the soul says and imagines these things, and that they are the passions of it, excited from small i…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book I|Sutra 50
The impress on the consciousness springing from this perception supersedes all previous impressions. Each state or field of the mind, each field of knowledge, so to speak, which is reached by mental and emotional energies, is a psychical st…”
Shared concept: Cosmic Consciousness — A state of awareness transcending ordinary human consciousness, often involving unity with the universe or higher dimensions. (derived)
western_esoteric|Tertium Organum (P.D. Ouspensky)|Chapter XXII (part 13)
Then the understanding of such a man receives from the Holy Spirit the highest and hidden mysteries which according to the divine Paul, neither the human eye can understand nor the human reason comprehend unaided. (Ii Corinthians ii, 9).…”
Shared concept: Divine Light — The uncreated luminous quality of the divine, sometimes experienced directly in mystical states; illumination as revelation. (derived)
egyptian|The Egyptian Book of the Dead (Papyrus of Ani)|Chapter 43 (part 69)
unity of a supreme and self-existent being, his eternity, his almightiness, and external reproduction thereby as God; the attributing of the creation of the world and of all living beings to this supreme God; the immortality of the soul, co…”
Shared concept: Divine Hiddenness — The supreme God's radical concealment beyond ordinary knowledge or perception; the Hidden Father. (derived)
theosophy|The Secret Doctrine|Page 19 (part 2)
Without doubt, this one-sided mode of dealing with the problem is due largely to the pernicious Western practice of subordinating consciousness, or regarding it as a "by-product" of molecular motion. [[Vol. 1, Page]] 328 THE SECRET DOCTRI…”
Shared concept: Cosmic Consciousness — A state of awareness transcending ordinary human consciousness, often involving unity with the universe or higher dimensions. (derived)
western_esoteric|The Secret Teachings of All Ages (Manly P. Hall)|The Mysteries and Their Emissaries-a
DID that divine knowledge which constituted the supreme possession of the pagan priestcrafts survive the destruction of their temples? Is it yet accessible to mankind, or does it lie buried beneath the rubbish of ages, entombed within the…”
Shared concept: Gnosis Direct Knowledge — Salvation through direct experiential knowledge of the divine nature, not through faith, ritual, or moral works alone. (derived)
western_esoteric|The Book of Ceremonial Magic (A.E. Waite)|Page 6 (part 1)
PART I THE LITERATURE OF CEREMONIAL MAGIC Click to view THE SERPENT OF THE GARDEN OF THE HESPERIDES. From a Greek Vase Painting. CHAPTER I The antiquity of Magical Rituals § 1. The Importance of Ceremonial Magic THE ordinary fields of ps…”
Shared concept: Paradox As Teaching — Using apparent contradiction, reversal, or riddle to destabilise ordinary understanding and induce insight. (derived)
hinduism|Yoga Sutras of Patanjali, Book III|Sutra 48
Thence comes the power swift as thought, independent of instruments, and the mastery over matter. We are further enumerating the endowments of the spiritual man. Among these is the power to traverse space with the swiftness of thought, so t…”
Shared concept: Cosmic Consciousness — A state of awareness transcending ordinary human consciousness, often involving unity with the universe or higher dimensions. (derived)