Pseudo-Dionysius: The Divine Names · 7 of 39 · tr. C.E. Rolt
Chapter 4, Section 1g
and because It is the Cause of the harmony and splendour in all things, flashing forth upon them all, like light, the beautifying communications of Its originating ray; and because It summons all things to fare unto Itself (from whence It hath the name of “Fairness” 272 272 ὡς πάντα πρὸς ἑαυτὸ καλοῦν (ὅθεν καὶ κάλλος λέγεται).
Cf.
iv.
4.
), and because It 96 draws all things together in a state of mutual inter penetration.
And it is called “Beautiful” because It is All-Beautiful and more than Beautiful, and is eternally, unvaryingly, unchangeably Beautiful; in capable of birth or death or growth or decay; and not beautiful in one part and foul in another; nor yet at one time and not at another; nor yet beautiful in relation to one thing but not to another; nor yet beautiful in one place and not in another (as if It were beautiful for some but were not beautiful for others); nay, on the contrary, It is, in Itself and by Itself, uniquely and eternally beautiful, and from beforehand It contains in a transcendent manner the originating beauty of everything that is beautiful.
For in the simple and supernatural nature belonging to the world of beautiful things, 273 273 The ultimate nature of all beautiful things is a simple and supernatural Element common to them all and manifested in them all.
The law of life is that it has its true and ultimate being outside it.
The true beauty of all beautiful things is outside them in God.
Hence all great art (even when not directly religious) tends towards the Supernatural or has a kind of supernatural atmosphere.
all beauty and all that is beautiful hath its unique and pre-existent Cause.
From this Beautiful all things possess their existence, each kind being beautiful in its own manner, and the Beautiful causes the harmonies and sympathies and communities of all things.
And by the Beautiful all things are united together and the Beautiful is the beginning of all things, as being the Creative Cause which moves the world and holds all things in existence by their yearning for their own Beauty.
And It is the Goal of all things, and their Beloved, as being their Final Cause (for ‘tis the desire of the Beautiful that brings them all into existence), and It is their Exemplar 274 274 παραδειγματικόν—i.e.
the ultimate Law of their being, the Idea or Type.
from which they derive their definite limits; and hence the Beautiful is the 97 same as the Good, inasmuch as all things, in all causation, desire the Beautiful and Good; nor is there anything in the world but hath a share in the Beautiful and Good.
Moreover our Discourse will dare to aver that even the Non-Existent 275 275 τὸ μὴ ὄν—i.e.
that mere nothingness which is manifested either as (1) formless “matter” or (2) evil.
See Intr., p.
20.
shares in the Beautiful and Good, for Non-Existence 276 276 Evil is non-existent in one sense.
The Good is Non-Existent in another.
Cf.
p.
90, n.
1.
is itself beautiful and good when, by the Negation of all Attributes, it is ascribed Super-Essentially to God.
This One Good and Beautiful is in Its oneness the Cause of all the many beautiful and good things.
The Stoic and Plotinian doctrine that all parts of the cosmos are bound by hidden affinities, so that a movement in one part resonates through the whole; the metaphysical basis for astrology, magic, and divination.
It describes harmonies and sympathies resulting from the Beautiful causing communities among all things.
A chain of divine beings or principles flowing downward from a single transcendent source (the One or the Father), each level less perfect than the one above.
It describes a flow of beauty and existence from the One to all things, implying a downward movement of divine influence.
Augustinian and Plotinian doctrine that evil has no positive being of its own but is a lack, distortion, or absence of the good — denying ontological dualism while preserving moral seriousness.
Non-Existence is described as beautiful and good when negating attributes, aligning with the doctrine that evil lacks positive being.